ang kabatiti………bow

Nakatikim ka na ba ng kabatiti? kung oo, masarap ba eto sa iyong panlasa? eh utong kaya, mura lang yan sa amin………….o ano sagot na. Nagbayag ka nmang sumagot!!! hehe…..oppsss bago kung ano ano ang isipin mo, hindi po eto bastos na blog ha. Baka tumawag kau ng net police jan . Lets have an ilokano 101 today.

Sa mga gaya kong ilokano, paborito namin ang kabatiti at utong. It just may sound bastos sa mga tagalog pero gulay lamang po yang mga yan, heheh. (Kabatiti ay patola sa tagalog at ang utong naman ay sitaw — kala mo ha!). Kaya tuloy nong malaman ng isang officemate ko ang ibig sabihin ng utong ay biglang nagcomment ng “sabi ko na nga ba favorite ko ang utong eh” sabay ngiti, ehehe, iba ata ibig nyang sabihin don 

BAYAG — eto nman ay ilokano term for tagal. So dnt get offended if nasa ilocandia ka at sinabihan ka ng “NAGBAYAG ka!”. Naiinip lang malamang ung kausap mo sa kakaantay sau.

sample sentence: NAGBAYAG ni cynthia! (heheh, that doesnt mean na may ***** si cynthia ha), nainip lang ung nag aantay sa kanya. 

DAGA — if may manliligaw kang ilokano at sinabihan ka nya ng “marami kaming DAGA sa probinsya”. hehe, wag matakot, dahil ang ibig nyang sabihin ay marami silang lupain.

Hmmmm……o xa, enough of this. basta tip ko lang sa inyo pag nasa ilocandia kau say manong & manang sa mga kausap nyo. Its a term for paggalang yan sa aming mga ilokano. (At hindi gaya sa mga tagalog na ang manang ay para sa mga old maid, hehe).

OK, try nating pagsama samahin lahat ng new ilokano words nyo. 

Example:

      Wag daw kaung mainip kung nagbayag ni manang Cynthia, bumili lang sandali ng utong at kabatiti.

– ok nxt lesson please, heheh